Волейбол!! К вершине

После успеха в весеннем отборочном турнире волейбольный клуб Карасуно приступает к подготовке к национальному чемпионату. Кагэяма получает приглашение в тренировочный лагерь сборной Японии среди юниоров для совершенствования навыков. Одновременно Цукисима направляется в специальный лагерь для перспективных первокурсников префектуры Мияги.

Хината не получает официальных приглашений в тренировочные программы. Чтобы не отставать от развивающихся соперников, он принимает решение тайно присоединиться к группе Цукисимы. Этот нестандартный подход позволяет ему продолжить тренировки наравне с другими участниками лагеря.

Ситуация демонстрирует, как спортсмен использует неофициальные возможности для профессионального роста. Несмотря на отсутствие формального статуса, Хината продолжает работать над улучшением своих волейбольных навыков параллельно с другими членами команды.