«Вперёд, ко вселенной!!» 31 серия

Шестиклассник Сета Ота с детства увлекается футболом и регулярно посещает школьный футбольный клуб. После расформирования клуба из-за низких результатов Ота теряет возможность заниматься футболом после уроков. Подросток принимает решение восстановить команду, чтобы продолжить тренировки.

Ота получает помощь от двух одноклассниц: Мисаки Симидзу из женской футбольной сборной и Эрики Такато, занимающейся легкой атлетикой. Вместе они организуют демонстрационные тренировки на школьной площадке, показывая технику владения мячом. Их совместные занятия привлекают внимание других учащихся.

Регулярные тренировки трио постепенно вызывают интерес у школьников. Некоторые из наблюдающих выражают желание присоединиться к формирующейся команде. Ота и его товарищи продолжают систематически работать над восстановлением футбольного клуба.